Cosae Mandinga

Donnerstag, den 25. April um 20 Uhr
Dt-Spansiches Kulturzentrum Machado
Severinsmühlengasse 1
50678 Köln

Eintritt frei

https://scontent-frx5-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/56913338_2767910386583223_9132913651869548544_n.jpg?_nc_cat=108&_nc_eui2=AeGDSePkhBXwglJmjxgwBCy5U6IGyKnkV1XXd72ftyBbKAEWNCsYGuONIxNsxHF290AZN7QqXgbaIyoq98Y58cBylPzvRb3LOSx83DBvogoJTw&_nc_ht=scontent-frx5-1.xx&oh=f5cb9d6649ff3f890dd2545e8e8a0452&oe=5D4D224C

Auf ihrer elften Europa-Tournee präsentiert das Duo „Cosae Mandinga“ – Leandro Díaz (Gitarre, Gesang) und Mauro Andrés Mauceri (Bandoneón) die Essenz dessen, was sie “Mandinga style” nennen. Es ist der ultimative Ausdruck ihrer ganz persönlichen Sprache, die sie über die Jahre gemeinsamen Musizierens perfektioniert haben. Basierend auf der reichen Tradition des Tango verarbeiten sie zeitgenössische Einflüsse auf ihre Art, melodiös und abwechslungsreich winden sich Bandoneón und Gitarre umeinander.

Umgangssprachlich sagt man in Argentinien anstatt „Cosa de“ („Sache von…“) einfach „Cosae“ und „Mandinga“ bedeutet „der Teufel“ – aber nicht im biblischen Sinne, sondern im Sinne eines menschlichen Teufels. Der Ausdruck wird in Argentinien für alles benutzt, was man nicht erklären kann wie z.B. die in der Waschmaschine verschwundenen Strümpfe…

Die 2012 erschienene Debüt-CD des Duos „Cosae Mandinga“ trägt den Titel „Polenta“. Das Wort stammt aus dem „Lunfardo“ und bedeutet „gute Qualität“ oder „Kraft, Energie“. Mit diesen Begriffen lassen sich die von dem Gitarristen Leandro Díaz Keller und dem Bandoneonspieler Mauro Mauceri eingespielten Tangos, Walzer und Milongas am Besten beschreiben. In ihren Interpretationen erzeugen sie einen sehr natürlichen und kraftvollen Klang.

https://scontent-frx5-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/56857604_10157309011726385_4433192894207098880_o.jpg?_nc_cat=106&_nc_eui2=AeEwvAiu4HkbATp9mZYV_hIOp6ho8AJ8iX-jtVViliSSxdEfSPx-wKtst8HD4E4fCOFn0_rnMYqtDMmcdVzvltLIYf5kj5jsOcsp_E6RTUrjFg&_nc_ht=scontent-frx5-1.xx&oh=e97965a03bc9627d8c2e1c23c9108eb4&oe=5D3465C3

Cosae Mandinga
Concierto el jueves 25 de abril a las 20 h
Centro Cultural Machado
Severinsmühlengasse 1
50678 Köln

Entrada libre

Cosae Mandinga, el dúo milonguero oriundo de Buenos Aires vuelve a Europa durante Abril y Mayo de 2019 en una gira de conciertos que los llevará por 20 ciudades en Alemania, Suiza, Austria y Bélgica. Mauro Mauceri (Bandoneón) y Leandro Díaz (Guitarra y Canto) estarán presentando material de su nuevo disco “Estilo Mandinga” y clásicos de su repertorio de más de ocho años tocando juntos.
Este conocido dúo se presentará por primera vez en el centro cultural Antonio Machado en Colonia!

https://scontent-frx5-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/57119649_10157309012436385_2422554115507748864_o.jpg?_nc_cat=109&_nc_eui2=AeE9DpjfvR1EmiKdRB_A-B3TIk6D8LFVbEUf-zpv20geen7Dn1Jux2nmwdye7m1Qcp9LOjd9Ey9GN6Lz_ABT_YMDbT-fZLSefK42oItsWkg9rw&_nc_ht=scontent-frx5-1.xx&oh=eb8092fd3d570fbee2c5eb105f27a17a&oe=5D2AE587

 

Cosae Mandinga, the milonguero duo from Buenos Aires is returning to Europe next April/May for the 12ve time. After 8 years performing together Leandro Díaz Keller (Guitar & Voice) and Mauro Mauceri (Bandoneon) recorded in 2017 their 3rd studio album called “Estilo Mandinga”. This album presents a new and more refined version of the Duet, with classic songs of the traditional tango repertoire and new compositions.
The duet will be presenting their music for the first time in “Centro cultural Antonio Machado” in Köln!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *