Exposición + proyección de cine de terror en español: “Fotogramas de lo siniestro” Parte 2 “Muñecos infernales”
in Deutsch-Spanischer Kulturkreis Antonio Machado e.V.
Severinsmühlengasse 1
50678 Köln
Wir möchten euch am Mittwoch, den 16. November ab 19.00 Uhr zur zweiten Session der Kunstausstellung + Vorführung von spanischen Horrorfilmen einladen: “Fotogramas de lo siniestro”.
20:00h Vorführung des Films auf Spanisch
“Muñecos infernales” (Höllenpuppen) (1961)
19:00h Visita guiada a la exposición y charla
20:00h Proyección de la película en español
Dirigida por Benito Alazraki
Severinsmühlengasse 1
50678 Colonia
Taller Revela Collage de Amapola
6 encuentros a las 18 h a 20h los siguientes miércoles
7. 14 y 21 de diciembre de 2022
50678 Köln
Un taller para hispanohablantes dirigido por Amapola donde en 6 encuentros activos podrás aprender diferentes técnicas de Collage mientras abordamos un tema en forma grupal, generando un espacio de dialogo y colaboración.
Inscripción previa per email a
Emotionales Wohlergehen unserer Kinder – Kostenloser Werkstatt auf Spanisch für Eltern und Erzieher
Ciudad Juárez – Alltag in der gefährlichsten Stadt der Welt
Mittwoch, den 09. November 2022 19 h
Centro Machado
Severinsmühlengasse 1
50678 Köln
Fotogramas de lo siniestro
20:00h Muestra la Exposición
Severinsmühlengasse 1
50678 Köln
A través de la Noche / Durch die Nacht (Lectura / Lesung)
Moderador: Mateo Millones
Moderator: Mick Relke
Caminos de Ucrania. Den vom Krieg in der Ukraine am meisten betroffenen Menschen eine Stimme geben & helfen
Freitag, den 04. November 2022 um 19 Uhr
MACHADO
Severinsmühlegasse 1
50678 Köln
19:00 Offene Türen //
20:30 – 22:30 Dokumentarfilmvorführung
22:30 .23.00 Fragen und Antworten
Der Mexikaner Ricardo Comprador (Bachelor in Communication and a Masters in International Communication) aus Guadalajara wird zusammen mit den anderen Regisseuren und Filmachern dieses Dokufilm, Uljana Osoffska (Filmregisseurin und, soziale Aktivistin), Denys Strashnyi (Mitglied der Ukrainischen Filmakademie) , und Niankyn Volodymyr (Journalist), den Dokumentarfilm vorstellen, der den vom Krieg am meisten betroffenen Zivilisten gewidmet ist.
Mi música es de todos – Konzert zu Ehren von Aquiles Baez
Samstag, den 08. Oktober 2022 um 20 Uhr
Konzert zu Ehren von Aquiles Baez mit verschiedenen Musikern
“Mi música es de todos”
MACHADO
Severinsmühlengasse 1
50678 Köln
Freier Eintritt
Mit dabei sind unter anderem Yma América (Gesang), Renis Mendoza (Perkussion), María Mendoza (Flöte), Paulo García (Klavier), Cruz Marin (Cuatro), Ramón Aular (Gitarre), Jhon Jiménez (Gitarre), Claudia Hernández (Sopran), Ricardo Navas (Bariton), Rafael Hidalgo (Mundharmonika).
——-
Concierto homenaje a Aquiles Baez en el MACHADO
Sábado 08 de Octubre de 2022 a las 19:00 h
Severinsmühlengasse 1
50678 Köln
Con la participación de Yma América (voz), Renis Mendoza (percusión), María Mendoza (flauta), Paulo García (piano), Cruz Marin (cuatro), Ramón Aular (guitarra) Jhon Jiménez (guitarra), Claudia Hernández (soprano), Ricardo Navas (barítono), Rafael Hidalgo (armónica) entre otros.
————————
Sonntag, den 09. Oktober 2022 um 12:00 Uhr in Santa Barbara Kirche
Misa en español
En la Comunidad Católica de Lengua Española se recordará a Aquiles Baéz durante la misa ·
Rothenkruger Str. 2 ·
50825 Köln
12 de Octubre Conferencia-recital / Modernismo Literario
(Severinsmühlengasse 1, 50678 Köln)