“La Transición hasta nuestros días”

Die spanische Transición bis Heute!
Vortrag auf Spanisch vom Máximo Stürckow mit Nachkolloquium.
Samstag 07. Januar 2017 um 19 Uhr im Dt-Spanischen Kulturkreis Machado

Unter dem spanischen Wort “Transición” versteht man in Spanien die Übergangsphase vom Franquismus zu einer parlamentarischen Monarchie westlichen Musters. Der Journalist Máximo Stürckow wird über diese Zeit sprechen und deren Wirkung bis Heute hinterfragen.

Severinsmühlengasse 1
50678 Köln

emigrante4

“La Transición hasta nuestros días”
Charla con coloquio posterior en español con Máximo Stürckow
Este sábado 07 de enero de 2017 a las 19 horas en el Centro Machado
Severinsmühlengasse 1, 50678 Köln

Estamos viviendo uno de los momentos históricos más excitantes de la política no sólo española y alemana con la caída del bipartidismo y la aparición de nuevos partidos como Podemos, Ciudadanos y la AfD en Alemania o el Front National en Francia.

Europa también está siendo sacudida por el BREXIT, la crisis económica griega, mediterránea, la llegada de cientos de miles de refugiados, el terrorismo de EI y la incertidumbre que rodea a lo qué hará el futuro presidente de los Estados Unidos de América Donald Trump. Nos esperan nuevas transformaciones y adaptaciones tanto a nivel europeo como mundial.

En un momento como éste de cambios de paradigmas, es necesario recurrir a la reflexión de otro momento histórico que marcó la entrada de España en democracia parlamentaria representativa: La transición.

Desde los micrófonos, entre otros, del programa español de Radio Baviera, del WDR, y de diversas publicaciones en español, Máximo Stürckow, narró durante décadas aquel apasionante proceso del que también fueron protagonistas numerosos compatriotas aquí, en Alemania, y en España. El próximo sábado 07 de enero a las 19 horas en el Centro Machado de Colonia, Máximo nos informará sobre algunos aspectos de aquella emigración, la llamada “Emigración de la maleta de cartón”, y su larga estela hasta nuestros días.

Entrada libre y gratuita

Centro Cultural Machado
Severinsmühlengasse 1
50678 Köln