Peruanische Literatur Heute!

Alonso Cueto im Gespräch mit José Manuel Camacho
Samstag, den 30. Juni um 18 Uhr
Dt-Spanischer Kulturkreis Antonio Machado e.V.
Severinsmühlengasse 1
50678 Köln

Eintritt frei


Der bekannte Schriftsteller Alonso Cueto, Professor für Journalismus an der Pontificia Universidad Católica del Perú und schreibt regelmäßig für die Zeitung Peru 21. und er ist Akademiker wird am nächsten Samstag zwischen den Fußbalspielen seine Literatur im Dt-Spanischem Kulturkreis Antonio Machado e. V.  vorstellen.
José Manuel Camacho (profesor de literatura latinoamericana y titular de la cátedra de Luís Cernuda de la Universidad de Sevilla) wird diese Veranstaltung moderieren. Im Zusammenarbeit mit dem Römanischen Seminar der Uni Zu Köln und La Ambulante (Tertulia literaria).


La Literatura Peruana Actual

El sábado 30 de junio a las 18 horas entre partido y partido del Mundial tendremos el honor de escuchar y conversar en el Centro MACHADO (Severinsmühlengasse 1, 50678 Köln) de Colonia con el destacado autor peruano Alonso Cueto.

Cueto es además academico y miembro de número de la Academia Peruana de la Lengua. Entre sus obras mas conocidas figura La Hora Azul, una obra que forma parte de la trilogia “Redención” junto a “La pasajera” y  “la Viajera del viento”

Sus textos han sido distinguidos con numerosos premios entre ellos, el Herraldey el Anna Seghers. Ha sido trauducido a múltiples lenguas.

En esa ocasión la moderación de la lectura estará a cargo de José Manuel Camacho, profesor de literatura latinoamericana y titular de la cátedra de Luís Cernuda de la Universidad de Sevilla. El seminario de Románicas de la universidad de Colonia (Victoria Torres) como la tertulia literaria La Ambulante (Walter Lingán) organizan y participan en este evento.

Grill für die Helfer von Festival El Rocio

Sonntag, den 17. Juni ab 13 Uhr bis 22:00 Uhr
Wir möchten euch daran erinnern, dass wir am Sonntag 17. Juni ab 13 Uhr bis 22:00 einen Dankbarkeitsgrill für unsere ehrenamtlichen Helfer am Rocíofest 2018 im Volksgarten anbieten werden.

Alle Getränke und Speisen sind an diesen Tag kostenlos für die Helfer, die an diesem Tag El Rocío nicht feiern konnten. Nun möchten wir wegen Planung wissen, wer kommen wird. Deswegen bitte ich euch darum, uns Bescheid per E-Mail an über eure Teilnahme zu geben. Vielen Dank 🙂

Barbacoa para los colaboradores del día de la Fiesta del Rocío
Os recordamos que el próximo domingo 17 de junio a partir de las 13 horas (hasta las 22 h) tendremos una barbacoa de agradecimiento en el Volksgarten para nuestros colaboradores voluntarios que desinteresadamente ayudaron el día de la fiesta del Rocío 2018 y que no pudieron celebrar ese día,


Dado que tenemos que planificar lo que tenemos que comprar, agradeceriamos que nos hicieráis saber vuestra participación con antelación por email.

Con esta comida queremos reconocer el esfuerzo y resaltar la relevancia de vuestra labor el día de la fiesta del Rocío.  Muchas gracias 🙂