Freitag 25. November 2016 um 20 Uhr im Machado Zentrum
Eintritt frei und kostenlos
Die weltbekannte Tänzerin, Karioka, möchte euch gerne einladen zu unseren Herbst Hafla! Was ist eine Hafla? Wir haben leider nur was vernünftiges auf Englisch gefunden.
(Pronounced “HAHF lah”.) This basically refers to a party. A private Hafla thrown by a belly dancer usually involves Middle Eastern music (sometimes live musicians jamming, sometimes just taped music), dancers taking turns performing for each other, and some open-floor dancing for everyone to get up and enjoy the music.
Karioka wirdselber tanzen und es wird mehr Überrasungen geben! Jeder von euch kann gerne Freunde, Familie und/oder Bekannte mitbringen. Sie bittet euch ein bisschen in Voraus mitteilen, wer sicher dabei ist, damit wir alles richtig organisieren können. Danke schön!
Es wird auch arabisches kostenloses Finger-Food geben(dafür würden wir gerne wissen wie viele Leute dabei sein werden). Falls ihr mehr Info braucht einfach euch bei mir melden.
Hier ein Video von einer Hafla!
Wir freuen uns auf euch 🙂 Yallahhhhhhhh!
—————————————————————————————
HAFLA: Fiesta de Baile Oriental en el Machado.
Viernes 25 de noviembre a las 20 horas.
Severinsmühlengasse 1, 50678 Köln
Karioka, la renombrada artista de Baile Oriental y nuestra profesora del Machado, organiza el último viernes de noviembre una HAFLA, fiesta árabe con baile oriental tanto para bailar todos libre y abiertamente como para disfrutar de las presentaciones que vayan haciendo las artistas del baile del vientre mas experimentadas como la que nos ofrecerá la misma Karioka.
Habrá para picar especialidades simples árabes.
Por eso aquellos que quieran participar que avisen con anterioridad para que se pueda organizar todo de manera correcta y con tiempo.
Esperamos que os animéis a participar y que a la par descubráis la pasión por este baile.