SOS Refugiados en Atenas – Vortrag

Montag, den 23. Juli um 20 Uhr  im Machado
Severinsmühlengasse 1,
50678 Köln
Eintritt frei
Es wird auf Deutsch oder Spanisch nach Wunsch des Publikums vorgetragen werden.

Ane López Agudo, ehemalige Spanischlhererin in Machado, hat in Athen ein Projekt mit Flüchtlingen durchgeführt und wird uns einen Vortrag geben, in dem sie über ihre Erfahrungen mit Flüchtlingen und über die Situation vom Netzwerk  SOS-Flüchtlinge und ihre Arbeit in der griechischen Hauptstadt erzählen. Vor allem wird sie uns von der harten Situation der Flüchtlinge in Athen und ihren Geschichten berichten. Sie wird versuchen, Dinge auf objektive Weise zu präsentieren, aber si wird auch persönliche Erfahrungen erzählen. Sie wird auch einige Geschichten von Leuten erzählen, die Ana López in dem Projekt kannte…ein bisschen wie eine Geschichtenerzählerin

—————————————————–

Lunes, el 23 de julio a las 20 horas en el Machado

Ane López Agudo, antigua profesora de español del Machado ha llevado a cabo en Atenas un proyecto con refugiados y nos dará una charla en la que hablará de su experiencia con las personas refugiadas en Atenas y de la situación en la la capital Helena de la Red SOS Refugiados y de la labor que ejecutan.

Sabremos de primera mano de la dura situación de los refugiados en Atenas y de sus historias. Intentará presentar cosas de manera objetiva, pero también contará experiencias en primera persona. Además contará algunas historias de personas que conocío en el proyecto, un poco a modo de narradora.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *