Liebe Machado Freunde,
wir möchten euch daran erinnern, dass wir am 23. Januar um 18:00 Uhr ein Dankbarkeitsessen für unsere ehrenamtliche Mitarbeiter, Lehrer und Rocíofest-HelferInnen 2015 anbieten werden. Dabei werden wir die Live Musik von Alejandro Lopez und seine Boleros genießen.
Auch der DJ Juan Horacio wird uns während dieses Abends musikalisch begleiten.
Alle Getränke und Speisen sind an diesen Tag kostenlos. Jeder Helfer, Lehrer, Unterstutzer kann eine Begleitperson mitbringen.
Nun möchte unser Koch Octavio wegen Planung wissen, wer kommen wird. Deswegen bitte ich euch darum, bis zum nächsten Montag uns Bescheid per E-Mail an circulomachado@gmail.com zu geben.
Mit diesem Event möchten wir zum Ausdruck bringen, wie wichtig eure Arbeit und Einsatz für das Bestehen des Verein ist: Vielen Dank!
Wir freuen uns auf den gemeinsamen Abend.
Herzliche Grüße
Ihr Vorstand Team
—————————————————————————————————————–
Estimados amigos
os recordamos que el próximo sábado 23 de enero a partir de las 18 horas tenemos una comida de agradecimiento para nuestros colaboradores voluntarios, profesores y todos aquellos que desinteresadamente ayudaron a la fiesta del Rocío 2015.
Tendremos la música en vivo y en directo de Alejandro Lopez con su boleros así como la participación del DJ Juan Horacio durante esa tarde noche. Todas las comidas y bebidas serán gratuitas ese día para los invitados.
Nuestro cocinero Octavio necesita saber para planificar la comida quién va a participar. Por tanto os rogamos que nos aviséis cuanto antes hasta mas tardar el próximo lunes para reservaros espacio. O avisamos que cada persona puede traer un acompañante si lo desea. Por desgracía no tenemos el email o datos de contacto de todos, por eso os pedimos que os pongáis en contacto directamente con nosotros a través de circulomachado@gmail.com
Con esta comida queremos reconocer el esfuerzo y resaltar la relevancia de vuestra labor que todos los socios valoramos mucho. Gracias a vuestro trabajo la asociación puede seguir abierta, pues sois vosostros el alma y quienes hacéis funcionar el centro realmente: Muchas gracias
Esperamos pasar una velada agradable con vosotros/as.
Un gran saludo
Su equipo del Machado
