Estreno mundial de "Clarice" Obra de teatro en español basada en la escritora Clarice Lispector

10/9/2024 18⁰⁰

MACHADO
Severinsmühlengasse 1
50678 Köln

Estreno mundial de la obra de teatro argentina "Clarice"

Miércoles 09 de Octubre a las 20 h

Centro Machado Severinsmühlengasse 1 50678 Köln (Entrada libre)

Queridos amantes de las artes escénicas y de la literatura:

Les invitamos al estreno mundial de la obra "Clarice" el día miércoles, 09 de octubre, 20 h en nuestro espacio Cultural Antonio Machado e.V. en Colonia. La entrada es libre.

La actriz Susana Yasan viajará desde Florida con esta producción argentina a Alemania. Después de la función habrá oportunidad de conversar y discutir.

Agradecemos su interés y especialmente le pedimos hacer llegar esta invitación bien especial personas interesadas en cultura y literatura latinoamericana.

Clarice Lispector (1920-1977), de nacimiento ucraniana-judía es una de las escritoras brasileñas más importantes del siglo XX se hizo famosa ya a los 23 años con su primera novela Cerca del corazón salvaje ("Perto do Coração Selvagem"), escrita como un monólogo interior, un estilo revolucionario en su época.

Clarice vive en Europa y Estados Unidos pero siempre vuelve a su amado Brasil. La obra"Clarice" parte de un momento clave en la vida de la escritora ... El día que Clarice Lispector vuelve a casa luego de pasar tres meses en el hospital por haberse quemado al dormirse con un cigarrillo prendido, enciende en ese largo poema personal e íntimo todo su ardor. Recorre su infancia, sus relaciones, dialoga con ella niña, con Brasil, con la maternidad. Hace propio el acto de inflamarse creativa para soportar la abstinencia de escribir.

Con el equipo trabajamos una instalación narrada, vivida, encarnada e incendiada. Las llamaradas de Clarice toman nuestro imaginario y lo contagian de fascinación y paradoja. Lo sonoro y lo visual completan este relato ficción verdad donde los silencios pesan como el grito y las palabras dibujan un giro hacia adentro. Desde este incendio emocional que nos genera transitarla, nos conectamos con nuestro interior y con lo que nos rodea, diciendo con ella al unísono: "la realidad no tiene sinónimo".

Para aquellos que no pueden asistir al estreno en el Centro Machado de Colonia podrán hacerlo días después en Bonn.

Domingo, 13 de octubre, 20 h en el Frauenmuseum (Im Krausfeld 10 | 53111 Bonn)

Kalender

💡 Navigiere im Kalender, um vergangene Veranstaltungen zu durchstöbern.

{ const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }">S

{ const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }">M

{ const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }">T

{ const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }">W

{ const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }">T

{ const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }">F

{ const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }">S

{ const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">1 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">2 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">3 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">4 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">5 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">6 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">7 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">8 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">9 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">10 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">11 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">12 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">13 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">14 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">15 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">16 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">17 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">18 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">19 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">20 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active today svelte-1nskxg4">21 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">22 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">23 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">24 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">25 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">26 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">27 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">28 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">29 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">30 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell active svelte-1nskxg4">31 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell svelte-1nskxg4">1 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell svelte-1nskxg4">2 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell svelte-1nskxg4">3 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell svelte-1nskxg4">4 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell svelte-1nskxg4">5 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell svelte-1nskxg4">6 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell svelte-1nskxg4">7 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell svelte-1nskxg4">8 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell svelte-1nskxg4">9 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell svelte-1nskxg4">10 { const args = getElArgs(); if (args.disabled) return; if (!args.value) return; handleCellClick(parseStringToDateValue(args.value, placeholder.get())); })) }; }" class="cell svelte-1nskxg4">11

Mitmachen

Du möchtest den Verein und unsere Arbeit finanziell unterstützen?

Wir freuen uns über jede Spende!

Spenden via PayPal

Oder per Überweisung an:

Sparkasse KoelnBonn
DE52370501980017742040
SWIFT-BIC: COLSDE33

Du möchtest über unsere Angebote auf dem Laufenden bleiben?

Melde dich zu unserem Newsletter an!

Du möchtest selbst einen Kurs oder ein Event anbieten?

Schreib uns an! - info@spanischer-verein.com