Filmvorführung des Films “El abrazo de la serpiente” in Dt-Spanischen Kulturkreis Machado e.V. gecancelt

Da es noch keine Urheberrechte geklärt sind,  haben die Veranstalter des FestibAAm den kolombianischen Film “El abrazo de la serpiente” aus dem Programm am Montag 31. November 2016 schweren Herzen raus genommen. Dieser Film wird imfolgedessen in dem Dt-Spanischen Kultur Kreis  Antonio Machado e.V. nicht vorgeführt werden. Wir bitten um ihr Verständnis und entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.
____________________________________________________________

La proyección de la película ” El abrazo de la serpiente” se cancela

Dado que los derechos de proyección no han sido aclarados aún, los organizadores y responsables del FestibAAm han decidido con gran pesar sacar la película “El abrazo de la serpiente” del programa del festival. Esta película no se proyectará por tanto el 31 de noviembre del 2016 como estaba programado en el Círculo Cultural Hispanoalemán Antonio Machado e. V.. Sentimos las molestias y pedimos disculpas por este cambio.