Month: October 2020
Diskussion über die Volksabstimmung für einen neuen Verfassungsprozess in Chile
Freitag, den 23. Oktober 2020 um 20 Uhr in Centro MACHADO
Anlässlich des Gedenkens an die 32 Jahre der Volksabstimmung, die das Ende der Militärdiktatur in Chile ermöglichten, werden wir uns auf die Volksabstimmung am 25. Okotber vorzubereiten, in dem wir den Film No von Pablo Larraín thematisiert werden. Darüberhinaus werden wir mit der Politikwissenschaftlerin Valentina Caviedes Kassner auf Spanisch und Deutsch über dies diskutieren. Mehr Infos auf Spanisch unten
Eingeschränkte Kapazität wegen Corona.Teilnahme nur nach vorheriger Anmeldung per E-Mai mit dem Betreff: Plebiscito
Conversatorio sobre el Plebiscito para un nuevo proceso
en el Centro Cultural Machado.Con motivo de la conmemoración de los 32 años del plebiscito que permitió acabar con la dictadura militar de Chile, y para prepararnos para el plebiscito del día 25, tematizaremos la película No de Pablo Larraín.
Este plebiscito constitucional es el resultado político de las protestas sociales que se han propagado por todo Chile en el último año y por el cual se busca cambiar el último de los enclaves autoritarios que dejó la última dictadura militar: la Constitución de Jaime Guzmán y Augusto Pinochet.
Esta película ilustra el proceso de creación de la campaña propagandística por el NO en 1988, durante un difícil período para las libertades civiles y un escenario político en contra.
Los esperamos en el Centro Cultural Machado el Viernes 23 de octubre a las 20 horas.
Astunto: Plebiscito
“Stadt und poetischer Blick in der hispanischen Welt” am 12. Oktober
Konferenzabend – Dichterlesung auf Spanisch
Montag, 12. Oktober 2020 um 19.00 Uhr
im Dt-Spanischer Kulturkreis Antonio Machado e.V.
Severinsmühlengasse 1
50678 Köln
mit Antonio César Morón, Doktor der Literaturtheorie und Vergleichenden Literaturwissenschaft von der Universität von Granada
Mehr Infos auf Spanisch unten
Conferencia-recital con motivo del Día de la Hispanidad a cargo del Doctor en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, y Profesor Titular de la Universidad de Granada, Antonio César Morón, quien realizará un recorrido geográfico-literario por algunos de los poemas más significativos dedicados a ciudades americanas y españolas de la mano de poetas como Rubén Darío, Federico García Lorca, Pablo Neruda, Antonio Machado, Manuel Machado, Vicente Aleixandre o Jorge Luis Borges.
Theaterworkshop mit Andrea Sousa auf Spanisch/Técnica Stella Adler
Von 19 bis 21 Uhr im Dt. Spanischer Kulturkreis Antonio Machado e.V.
De 19 a 21 h en el Centro Cultural Machado
Otros interesados/as se colocarán en la lista de espera.