Nuevo Ciclo de Cine de José Sousa

Donnerstag, den 26. Oktober 2023 um 19:00 Uhr

Deutsch-Spanischer Kulturkreis Antonio Machado e.V.
Severinsmühlengasse 1
50678 Köln


Nuevo Ciclo de Cine de José Sousa
Temporada 2023

Wir freuen uns, die Rückkehr der Filmreihe “José Sousa” ins Centro Machado ankündigen zu können. Eine Initiative zu Ehren von José Sousa, der mehr als 40 venezolanische Filme produziert hat. Vom 26. Oktober bis 30. November werden wir jeden Donnerstagabend eine Auswahl von 5 Filmen zeigen. Feiern Sie mit uns das venezolanische Kino.


An diesem Donnerstag, dem 26. Oktober, beginnen wir mit der Vorführung von “La casa del fin de los tiempos” von Alejandro Hidalgo.

Para calentarnos para Halloween comenzaremos con esta película de terror

Proyección del screening del cortometraje “Afuera”

Miércoles 25 de octubre  de 2023 a las 19:30 h
MACHADO
Severinsmühlengasse 1
50678 Köln

Entrada libre

En el screening del cortometraje “Afuera” (que fue rodado en parte en el Centro Machado de Colonia en octubre del 2022) se realizará una proyección del mismo, de duración de 20 minutos, y por consiguiente habrá un panel abierto de preguntas y respuestas con miembros del equipo; incluyendo el director, productor, asistente de dirección y director de fotografía de la obra.
El corto, con su equipo de producción de ascendencia mayormente hispanohablante , fue realizado con la intención de reflejar las diferentes experiencias de los migrantes latinoamericanos en Alemania.
A través de la historia de Andrés, un estudiante ecuatoriano que, deseoso de volver, se inscribe en un concurso de startups para conseguir un boleto de regreso a casa, vemos la evolución de sueños, anhelos pero también frustraciones de muchos migrantes.
Lamentablemente se topará con el hecho de que la persona con la que contaba para ayudarlo, su compañera y compatriota Vale, no tiene la misma añoranza por su país natal que el ya daba por sentado.
La proyección se realizará el miércoles 25 de octubre a las 19:30 h en el Centro Machado (Severinsmühlengasse 1, Köln)

Contará con la presencia del director y del equipo de proyección que responderán todas las preguntas.

Entrada libre y gratuita

Flamenco entre amgios

Flamenco unter Freunden
Freitag, 20. Oktober 2023 um 20.00 Uhr
Machado Zentrum
Severinsmühlengasse 1
50678 Köln

Eintritt frei


An diesem Samstag gibt es wieder eine Flamenco-Show, die in den westlichen Bundesländern relativ bekannt geworden ist, weil sie Künstler von außergewöhnlicher Qualität und Beherrschung der Flamenco-Technik hat.

Die Gruppe “Flamenco entre amigos”, der es nicht an Flamenco-Duende und -Know-how mangelt, bietet uns jene Facetten dieser Kunst, die aus dem Süden kommt, aber hier im Norden Fuß gefasst hat.

So werden wir an diesem Abend eine Kostprobe des Tanzes von Tomás Zybura (auch mit Kastagnetten) erleben. Unser Gabriel de Jerez wird für den Gesang mit großer Intensität zuständig sein und Franco Carmine und David Delgado Rey werden uns mit ihren Flamencogitarren erfreuen.

Diese Show wird durch die Teilnahme von namhaften “Espontáneos” und natürlich acuh “Espontáneas” Sängern wie Rosario de Triana bereichert.