Wann: Freitag, den 1. Juni um 20 Uhr
Die brasilianische Autorin, Telma Brites Alves stellt ihr Werk “Gaia a roda da vida”auf Deutsch und auf Portugiesisch in unserem Kulturzentrum.
Dt-Spanischer Kulturkreis Antonio Machado e. V.
Severinsmühlengasse 1
50678 Köln
Eine Geschichte voller Phantasie, Liebe, Verbundenheit…und Entscheidungen, die den Leser von Beginn an fesseln werden.
Während der Präsentation werden kostenlose brasilianischen Snacks zur Verfügung gestellt werden.
El Viernes 1 de junio a las 20 h en MACHADO
Presentación de la autora brasileña Telma Brites Alves su publicación “Gaia a roda da vida” en alemán y en portugués en el Centro Machado
Una historia de fantasia, amor y unión…pero también de elecciones que te prenderá del principio al fín.
Durante la presentación se podrán probar snacks brasileños gratuitos así como disfrutar de actuación de un baile de samba
Biografia
Telma Brites Alves nasceu em 1963 na Bahia, onde passou a infância, entre Cafarnaum e o Morro do Chapéu. Aos 10 anos de idade, mudou-se para Salvador, onde fez teatro amador e se formou em Ciências Sociais na UFBA, especializando-se em antropologia médica. Já na adolescência, diferente da maioria dos colegas da mesma idade, gostava de ler Kafka, Simone de Beauvoir e Sartre. Em sua busca por aventura, seguiu o coração e foi para a Guiana Francesa. Em 1997, mudou-se para a França e conseguiu a titularidade CAPES para lecionar língua portuguesa. Atualmente mora em Sechtem, na Alemanha, onde ensina português em uma escola particular e dedica seu tempo livre para cuidar da família, do seu canal no YouTube: Telma Brites e realizar o sonho de ser escritora. É casada e tem três filhos.
Biografie
Telma Brites wurde 1963 in Bundesstaat Bahia, in Brasilien, geboren. Dort verbrachte sie ihre Kindheit, zwischen Cafarnaum und Morro do Chapéu. Mit zehn Jahren zog sie mit ihrer Familie nach Salvador, spielte am Laientheater mit und machte ihren Abschluss in Sozialwesen an der UFBA, Spezialgebiet medizinische Anthropologie. Anders als Gleichaltrige Jugendliche gefielen Telma Brites schon früh die Werbe Kafkas, Simone de Beauvoir und Sartre. Abenteuerlustig entschied sie ihrem Herzen zu folgen und zog nach Französisch Guayana. 1997 zog sie nach Frankreich, wo sie Portugiesisch lehrte. Heute lebt sie in Sechtem, in Deutschland, wo sie an einer privaten Schule Portugiesisch lehrt und sich ihrer Familie und ihrem You-Tube-Kanal widmet: Telma Brites und der Traum einer Schriftstellerin. Sie ist verheiratet und hat drei Kinder.
